|
7. Глоссарий
Ниже разъясняются некоторые термины, используемые в разделах 1-5 для обозначения графических элементов интерфейса. (Большинство названий – надписи на кнопках, названия окон, полей и т.д. – в специальных комментариях не нуждается).
Главная поисковая форма – зона главного окна ВАНК, в которой пользователь формирует запрос: вводит словоформы и леммы, определяет грамматические категории, задает ограничения на расстояния между вхождениями и т.д.
Строка поиска (поисковая строка) – строка, в которую вводится армянская словоформа или лемма (при использовании Быстрого поиска в нижней части окна ВАНК – последовательность словоформ). В закладке перевод в поисковую строку вводится искомое значение (по-английски).
Строка грамматических признаков – строка, в которой появляются сокращенные обозначения категорий, отмеченных в окне Выбора грамматических признаков, и обозначения связывающих их логических операций. Опытный пользователь, хорошо знакомый с номенклатурой грамматических помет ВАНК, может вводить грамматические поисковые признаки вручную непосредственно в строку, не открывая окно грамматики. Маленькое окошко справа от строки указывает выбранный пользователем словоизменительный тип лексемы.
| 
